全球数字财富领导者

川普——谎言治美国

2025-03-02 00:00:38
加美财经
媒体
关注
0
0
获赞
粉丝
喜欢 0 0收藏举报
— 分享 —

 

Information-Justice|信 息 正 义             


 

在谎言被揭穿后,

川普从不退缩。

 

 

汉娜·阿伦特在“The Origins of Totalitarianism”一书中写道:

 

“在Totalitarianism统治之下,事实本身不仅受到攻击,而且被有意消灭。”

 

“在完全发达的Totalitarianism运动中,不论是宣传还是恐怖,其最终目的是使人们不再相信任何事物,不再能够形成独立判断。”

 

阿伦特描述的正是一个信息不正义的世界会面临怎样的后果:

不断地撒谎不是为了让人们相信谎言,而是为了确保没有人再相信任何事情了。

 

一个无法再区分真相和谎言的民族,也无法区分对错……

 

有了这样的人民,你就可以为所欲为。

 

川普正在美国实践着这一理论。

 

我们看到,他在这方面已经取得了“不同凡响”的成果。

 

信息正义今日编译的《纽约时报》白宫首席记者彼得·贝克(Peter Baker)的这篇新闻分析文章清晰地指出:

 

川普第一个任期被称为“另类事实”的东西,在其第二个任期迅速变成一个完整的另类现实,这为川普及其同党推动重塑美国和世界的极右“革命”奠定了基础。

 

本篇收录于专栏《警惕信息不正义》

 

 



原文2025年2月23日刊发于《纽约时报》。作者彼得·贝克是《纽约时报》首席白宫记者,川普第二任期已经是他报道的第六个总统任期。贝克还撰写了一本关于川普第一任期的书。原文链接:

https://www.nytimes.com/2025/02/23/us/politics/trump-alternative-reality.html

 
 

在川普的另类现实中,谎言和歪曲推动变革

往加沙运安全套?乌克兰挑起的俄乌战争?川普篡改真相,为其极右革命奠定基础。

 
文:Peter Baker
译:Brandi
编:溪边愚人,新约客

 

 

 

谎言重新掌权



1

 

美国向哈马斯运送了5000万美元的避孕套;

多元化导致飞机坠毁;

      控制了巴拿马运河;

是乌克兰挑起俄乌战争。

 

但是,没有。

 

那些都不是真的。

 

但这并不能让川普停止那些宣称。

 

他重新掌权的第一个月里,为了给他的重大政策决定进行辩护,他再次公然推进歪曲、阴谋论和彻头彻尾的谎言。

 

2

 

长期以来,川普在吹嘘自己的成就和抨击敌人时一直不受事实真相的约束。

 

但是,他第一个任期被称为“另类事实”的东西,在他第二个任期迅速变成一个完整的另类现实,为他重塑美国和世界的极右革命奠定了基础。

 

3

 

他声称,如果美国国际开发署(U.S.A.I.D)蠢到加沙的巴勒斯坦恐怖组织送避孕药品,那这个机构就该被解散;

 

如果招聘白人以外的人在航空部门工作会损害安全,那就应该取消这种政策;

 

如果      控制了通往欧洲大陆的战略通道,美国就该将其收回;如果乌克兰是侵略者,它就该向莫斯科做出让步。

 

 

谎言高手

 

4

 

编著了关于川普第一任期的论文集的普林斯顿大学历史学教授朱利安·泽利泽(Julian E. Zelizer)说:

 

“川普行使的最大的总统权力,就是塑造他自己的叙事的能力。”

 

我们一再看到,川普是如何造出自己的现实,使自己的行为合法化,同时抹黑提出警告的人。

 

5

 

多年来,川普成功地将他房地产商和真人秀故事带入政坛,推销他的叙述。

 

川普眼中的世界是这样的:他是应对各种挑战的高手,任何失败都是别人的错。

 

6

 

他在第一任期内多次声称他建立了历史上最伟大的经济,以至于一些批评者也开始接受他任期的经济比实际情况要好的说法。

 

多次否认俄罗斯为支持他而干预2016年大选的情报报告,以至于许多支持者都接受了他的否认。

 

7

 

最重要的是,川普发动了一场长达四年的运动,洗脑美国人民他没输掉2020年的大选,尽管事实上他确确实实输了,他却反复谎称大选普遍存在舞弊

 

虽然那些说法都被揭穿,但民意调查显示,多数共和党人仍坚信大选被盗。

 

8

 

与此同时,对于2021年1月6日他的支持者为阻止权力移交而袭击国会的事件,他把他一开始说的人发指的袭击”,改称为“充满爱的一天”。



他赦免了近1600名告 ,其中包括许多殴打警察的

 

他修改后的说法有助于他将赦免合理化。

 

9

 

《强人:从墨索里尼到当代》的作者、纽约大学研究法西斯和威权主义的历史学家露丝·本-吉亚特(Ruth Ben-Ghiat)说:

 

“川普是一位技艺高超的解说员和宣传家 ,

 

事实上,他是历史上最高明的宣传家之一。”

 

本-吉亚特博士说,川普关于2020年大选的“极易被反驳的谎言”不同凡响,因为他“不是在                  背景下散布的,而是在一个新闻自由、完全开放的社会中散布的”。

 

10

 

但她和其他学者表示,川普的做法与ZZ国家的做法相似。

 

亨特学院(Hunter College)的二战历史学家本杰明·卡特·海特(Benjamin Carter Hett)说:

 

“我们现在看到的这种宣传和虚假信息并不新鲜,也不依赖于互联网。”

 

上世纪二三十年代,多样化且相当活跃的德国新闻界发生过完全相同的事情。

 

11

 

川普的手下早就认识到他喜欢说谎,

 

他们要么做出调整,要么最终与他决裂。

 

他第一任期内任职时间最长的白宫幕僚长约翰·凯利(John F. Kelly)曾说,川普会让他的新闻助理公开重复一些他刚刚编造的东西。

 

当凯利反对说:“但那不是真的”时,川普会说:“但听上去不错”。

 

12

 

在第一任期担任白宫新闻秘书的斯蒂芬妮·格里沙姆(Stephanie Grisham)回忆说,川普会对助手们说,“只要你不停地重复一些东西,说什么都无所谓”。

 

这句话也影响了幕僚们。



在自己的回忆录中写道:

 

“大谎小谎就像通过空调系统在白宫扩散。”

 

 

谎言有效

 

13

 

曾短暂担任川普白宫通讯主任的川普前盟友安东尼·斯卡拉穆奇(Anthony Scaramucci)表示,川普认为谎言有效

 

他说,川普“50年来一直说谎,而50年里没承担任何后果,那他为什么不在最后这段时间里把谎撒得更大、更有影响呢?”

 

14

 

夸大和作假是为了达到战略目的。

 

虽然川普在11月没有争议地获胜,包括赢得他在2016年输掉的普选,但他并没赢得多数,他的1.5个百分点的差距是19世纪以来最小的之一 。

 

但他总说自己赢得了“压倒性胜利”,不仅是为了抚慰自己的自尊心,也是为了宣称自己的议程得到广泛的民意授权。

 

15

 

川普在去年竞选期间多次诋毁媒体的事实核查,在误导性言论和谎言被揭穿后,他从不退缩。

 

相反,他会坚持重复那些谎言,甚至在有报道称那些言论不属实之后。

 

在记者认定5000万美元用于安全套的报道不实后,川普不仅重复这一说法,还将所谓的数额提高到1亿美元

 

他谎称U.S.A.I.D.向媒体机构赠款是对有关民主党的有利报道的‘回报’”得知那款项仅仅是订阅后,他也没有改口。

 

16

 

同样,在华盛顿一架客机与陆军直升机空中相撞事件发生后的第二天,川普就提出多元化计划和航空安全的说法,但他没提供丝毫证据,也没采取任何后续行动。

 

虽然是一家香港公司经营毗邻巴拿马运河的五个港口中的两个,他反复说这条通道由    控制,而事实上是巴拿马在经营。

 

为了支持他取消出生公民权的宪法权利,川普声称美国是“世界上唯一这样做的国家”,尽管有报道多次指出,事实上,有30多个国家这样做。

 

17

 

泽利泽博士说:“反对者最终都会围绕他的叙述展开辩论,哪怕那些叙述毫无事实根据。” 

 

这让川普永远处于优势,因为是由他决定辩论话题,而不是试图阻止他的人。

 

 

“事实可置换”的世界

 

18

 

在川普“事实可置换”的世界里,阴谋论被赋予与确凿证据同等的分量,而贩卖这些阴谋论的人则从他那里获得其他总统不会给予的权限。

 

就在不久前,他说起要去诺克斯堡(Fort Knox)看美国的黄金是否还在那里,故意暗示,让人们怀疑黄金可能丢失。

 

受邀陪同国防部长皮特·黑格塞斯(Pete Hegseth)出访欧洲的杰克·波索比克(Jack Posobiec),是一位极右人士,曾造谣民主党人在华盛顿一家披萨店经营恋童癖团伙,这一谎言让一人持枪冲入店内开火,以拯救所谓受害者。

 

波索比克最终没有去欧洲,但后来陪同财政部长斯科特·贝森特访问乌克兰。

 

19

 

川普还将其另类现实转化为政策,其中最引人注目的是近日他在乌克兰问题上责怪受害者,这种说法与之前美国官方立场完全相反。

 

他说是乌克兰在2022年发动了”俄乌战争,并称该国总统泽连斯基是未经选举的独裁者”同时为侵略邻国的真正独裁者俄罗斯总统普京开脱

 

后来,他进一步说,“不是俄罗斯的错”。

 

通过削弱公众对乌克兰的同情,川普可能更容易与普京达成和平协议,俄罗斯也能得到很多想要的东西,即使泽连斯基或欧洲领导人反对。

 

逻辑是,由于泽伦斯基是对战争负有责任的独裁者,他就不值得被多考虑。

 

20

 

从川普关于乌克兰的一个说法,可以看到他是如何制造谎言的。

 

他说,美国向乌克兰提供了3500亿美元的援助,是欧洲的三倍,但很多钱“不见了”,连泽伦斯基都“承认我们给他的钱有一半不见了”

 

事实上,美国援助的资金是川普声称的三分之一,比欧洲援助的少,而且并没有任何资金失踪的说法。

 

美国对乌克兰援助的美元数字可以因官员的表述方式、涵盖时间段及是否包括人道主义和经济援助而有所不同。

 

21

 

川普是如何得出这一说法的?白宫没有回应详细说明的请求。

 

但川普似乎指的是最近对泽伦斯基的一次采访,川普或其手下误解或歪曲了那次采访。

 

采访中,泽连斯基被美联社问及夸大的援助数字,他纠正了那一说法。

 

据乌克兰新闻媒体乌克兰真理报的翻译,泽连斯基说:“有人说乌克兰在战争期间收到了2000亿美元用于支持军队,那不是真的,我不知道那些钱去了哪里。” 

 

泽伦斯基并不是说接受了2000亿美元,但他不知道那些钱都去了哪里。

 

他是说根本就没收到2000亿美元。

 

就连川普的乌克兰问题特使基思·凯洛格(Keith Kellogg)都表示担心资金失踪,他说:“我们对资金的去向有相当清楚的了解。

 

事实上,绝大部分美国批准的对乌援助是以武器而非现金形式提供的。

 

 

“我赞同总统所有观点”

 

22

 

但这不符合白宫的官方说法。一旦川普做出断言,那些为他工作——并想继续为他工作的人——就不得不调整自己的版本以附和他的说法,即使那需要放弃他们以前对事实的理解。

 

一个例子是佛罗里达前共和党众议员,现任川普的国家安全顾问迈克尔·沃尔兹(Michael Waltz)。

 

2月中,他被迫将自己过去关于谁应对乌克兰战争负责的言论与其上司目前的立场协调一致。

 

一位记者念了沃尔兹2023年写的一篇评论专栏,称“当然该普京负责,就像基地组织该对911负责一样”。

 

记者问沃尔兹是坚持他过去的说法,还是同意川普的说法,即是乌克兰挑起战争。

 

“呃,”



尔兹小心翼翼地说

 

“我赞同总统对所有问题的观点,这一点你应该不会感到惊讶。我过去写的东西,是作为一名前国会议员写的”。

 

就这样,沃尔兹的现实让位于川普的另类版本。

 

 


*为方便手机阅读。编辑进行了较多断行分段处理。小标题为编者所加。

来源:加美财经

敬告读者:本文为转载发布,不代表本网站赞同其观点和对其真实性负责。FX168财经仅提供信息发布平台,文章或有细微删改。
go